Showing Life and Letters on the Roman Frontier: Vindolanda and Its People by Alan K. Bowman

These accounts are reproduced from over 300 documents written on wooden tablets around AD 100 and received by soldiers stationed at the Roman fort of Vindolanda in northern England. The author summarizes the evidence and follows it with the text of 50 key tablets, both in Latin and in translation.