Showing Lonely Planet Irish Language & Culture by Martin Hughes
No recommendations yet View on Amazon (paid link)
Presents the history of Irish English language and culture. This book includes pointers on common misunderstandings and the quirks of Irish English. It covers the subtleties of Irish slang and jargon; terms for food and drink, and sports and entertainment; humorous and quirky expressions; a Gaelic section; and, an easy-to-use lexicon index.